I en tid hvor de fleste verdensledere ønsker glædelig påske, har præsident Donald Trump valgt en anden, mere direkte kommunikationsform. Via Truth Social krævede han søndag morgen, at Iran straks genåbner det strategisk vigtige Hormuzstræde, og knyttede en teologisk trussel til kravet. Budskabet blev afsluttet med et "Praise Be to Allah", hvilket efterlader mange teologer forvirrede over præsidentens synkretistiske tilgang til højtider.

"Åbn det f***** stræde, i sindssyge bastarder, ellers kommer i til at bo i helvede — BARE VENT OG SE," skrev den amerikanske præsident, i et indlæg der blander geopolitik, søndagsbanden og eskatologi på en måde, der er helt unik for ham.

Eksperter er delte i deres analyse. "Det er en interessant fortolkning af påskens budskab om genopstandelse og fornyelse," siger professor i konfliktretorik, Aksel Thomsen. "At true et helt land med evig pine i underverdenen, mens man samtidig ønsker dem Guds velsignelse, viser en nyance i diplomatisk kommunikation, som vi simpelthen ikke har ord for endnu. Måske 'trussel-velsignelse-blending'?" Ifølge kilder tæt på Det Hvide Hus blev beskeden skrevet umiddelbart efter at præsidenten så en nyhedsopdatering om oliepriserne under hans morgen-omelet, hvilket sandsynligvis forklarer den hellige iver.

En påmindelse om, at når Trump siger 'Halleluja', handler det ikke nødvendigvis om frelse.