I et træk der overraskede alle undtagen ingen, har førstedame Melania Trump i dag forsøgt at håndtere sin mands Epstein-problem på samme måde, som man håndterer en trafikprop: ved at køre fuld gas lige ind i den. Hendes officielle udtalelse, der skulle "lukke kapitlet" om den afdøde finansmand, indeholdt så mange uheldige henvisninger til "private fester", "gamle venner" og "billeder der aldrig skulle have været taget", at den nu danner baggrund for en ny kongreshøring.

"Det var et mesterligt stykke krisekommunikation, hvis målet var at sikre, at hver eneste amerikaner googler 'Trump Epstein flybillet' i aften," siger PR-ekspert og brandslukker-entusiast, Lars Fældemand. "Hun nævnte navnet Epstein 14 gange på to minutter, forklarede at hun 'aldrig har været på øen, kun på fastlandet lige ved', og afsluttede med at takke alle 'ægte gentleman' i deres liv. Teknisk set har hun ikke sagt noget forkert, men atmosfærisk har hun leveret en kanon med løst krudt til alle nyhedskanaler."

"Jeffrey var en fantastisk fyr, en rigtig ladies' man. Jeg har altid sagt det. Men jeg har aldrig, ALDRIG, været på den ø. Jeg har været på mange andre øer. Bedre øer. Større øer. Men ikke den der. Folk spørger mig, 'Donald, kendte du ham?' Selvfølgelig kendte jeg ham. Han kendte alle. Det gør ingen forskel."

Efter Melanias indslag har præsidentens dagsorden om at true Iran med total udslettelse i øst, fuldstændig forsvundet fra nyhedscyklussen — hvilket måske var meningen, men næppe på denne måde. Nu diskuterer hele nationen i stedet, hvilke andre administrationmedlemmer der mon har været på "fastlandet lige ved". Som altid når Trump-familien prøver at slukke en brand, ender de med at åbne en brandstation hvor alle slukkerierne er fyldt med gasoline.